Toyota has unleashed its much-anticipated 2025 4Runner after a 15-year hiatus. The models are priced between $40,000 and over $49,000.